Notre célébration de courts métrages francophones queer est toujours impressionnante et, cette année encore, ces oeuvres fantastiques et érotiques ne vous désappointeront pas. Our annual celebration of queer, French-language (English Subtitles) short films are always impressive and this year, these fantastical and steamy works do not disappoint.
St. Jude d. Pauline Quinonero/2021/France/16:40
Dans un quartier délabré hanté par une présence mystérieuse, Elisabeth voyage au long de la nuit sombre de ses souvenirs pour trouver Florence, la femme qu’elle aime et qui a disparu. À l’autre bout d’un walkie-talkie, une voix inconnue l’accompagnera dans sa recherche.
In a desolate neighborhood haunted by a mysterious presence, Elisabeth travels through the dark night of her memories to find Florence, the woman she loves who has disappeared. On the other end of a walkie-talkie, an unfamiliar voice drifts in that will accompany her in her search.
Duo en sous-sol d.Vinciane Le Men/2022/Belgium/12:20
Un interrogatoire serré dans un poste de police. Une détective interroge une psychanalyste soupçonnée du meurtre d’une de ses patientes. Les échanges verbaux sont vigoureux et ne laissent aucun doute quant à la culpabilité de la suspecte. Manipulation, prise de pouvoir, jeu de séduction… mais quel est le vrai enjeu de cette enquête?
A close interrogation in a police station. A detective grills a psychoanalyst suspected of murdering one of her patients. The exchanges are tough and leave no doubt as to the guilt of the suspect. Manipulation, power grab, game of seduction… but what is the true stake of this investigation?
Second Souffle d. Nina Parent/2021/France/26:18
À 16 ans, Gabriel s’empare de la caméra de son défunt frère aîné et filme sa vie quotidienne avec sa petite sœur qui grandit, sa mère qui s’enfonce dans la folie et un garçon de son quartier. Une rencontre inattendue amène Gabriel à filmer son premier amour.
At 16, Gabriel takes over the camera of his deceased older brother and films his daily life with his little sister who is growing up, his mother who is sinking into madness and a boy from his neighborhood. An unexpected encounter will lead Gabriel to film a first love.
Monochrome d. Dan Nieders, Alex Hook & Lisa Skory/2022/Switzerland/13:15
Filmmaker and Star– Dan Nieders in attendance.
Derrière les portes closes, Juan vit leurs fantasmes par le biais d’Élise avec une fascination intense et étrange. Pendant qu’Élise et Marius flirtent durant une soirée avec des amis, Juan est attiré par l’introspection d’un jeu diabolique et doit reprendre contrôle de leurs corps pour avoir accès à leurs désirs.
Behind closed doors, Juan lives their fantasies through Elise, with an intense and strange fascination. While Elise and Marius are flirting during a night out with friends. Juan is drawn into the introspection of a wicked game, and must regain control of their body to access their desires.
Idiot Fish d.Hakim Mao/2022/France/23:55
Pendant leurs vacances, Jimmy et Guillaume font semblant de ne pas se connaître. Donc ils se rencontrent et, de nouveau, ils se séduisent l’un l’autre. Jusqu’à ce qu’une tierce personne interfère…
While on holiday, Jimmy and Guillaume pretend not to know each other. So they meet and seduce each other again. Until a third party interferes…
Buy Tickets HERE!
Thursday February 2nd
6pm Mystique et Lubrique: French Shorts Program
Notre célébration de courts métrages francophones queer est toujours impressionnante et, cette année encore, ces oeuvres fantastiques et érotiques ne vous désappointeront pas. Our annual celebration of queer, French-language (English Subtitles) short films are always impressive and this year, these fantastical and steamy works do not disappoint.
Dans un quartier délabré hanté par une présence mystérieuse, Elisabeth voyage au long de la nuit sombre de ses souvenirs pour trouver Florence, la femme qu’elle aime et qui a disparu. À l’autre bout d’un walkie-talkie, une voix inconnue l’accompagnera dans sa recherche.
In a desolate neighborhood haunted by a mysterious presence, Elisabeth travels through the dark night of her memories to find Florence, the woman she loves who has disappeared. On the other end of a walkie-talkie, an unfamiliar voice drifts in that will accompany her in her search.
Un interrogatoire serré dans un poste de police. Une détective interroge une psychanalyste soupçonnée du meurtre d’une de ses patientes. Les échanges verbaux sont vigoureux et ne laissent aucun doute quant à la culpabilité de la suspecte. Manipulation, prise de pouvoir, jeu de séduction… mais quel est le vrai enjeu de cette enquête?
A close interrogation in a police station. A detective grills a psychoanalyst suspected of murdering one of her patients. The exchanges are tough and leave no doubt as to the guilt of the suspect. Manipulation, power grab, game of seduction… but what is the true stake of this investigation?
À 16 ans, Gabriel s’empare de la caméra de son défunt frère aîné et filme sa vie quotidienne avec sa petite sœur qui grandit, sa mère qui s’enfonce dans la folie et un garçon de son quartier. Une rencontre inattendue amène Gabriel à filmer son premier amour.
At 16, Gabriel takes over the camera of his deceased older brother and films his daily life with his little sister who is growing up, his mother who is sinking into madness and a boy from his neighborhood. An unexpected encounter will lead Gabriel to film a first love.
Filmmaker and Star– Dan Nieders in attendance.
Derrière les portes closes, Juan vit leurs fantasmes par le biais d’Élise avec une fascination intense et étrange. Pendant qu’Élise et Marius flirtent durant une soirée avec des amis, Juan est attiré par l’introspection d’un jeu diabolique et doit reprendre contrôle de leurs corps pour avoir accès à leurs désirs.
Behind closed doors, Juan lives their fantasies through Elise, with an intense and strange fascination. While Elise and Marius are flirting during a night out with friends. Juan is drawn into the introspection of a wicked game, and must regain control of their body to access their desires.
Pendant leurs vacances, Jimmy et Guillaume font semblant de ne pas se connaître. Donc ils se rencontrent et, de nouveau, ils se séduisent l’un l’autre. Jusqu’à ce qu’une tierce personne interfère…
While on holiday, Jimmy and Guillaume pretend not to know each other. So they meet and seduce each other again. Until a third party interferes…
Mood: Sexy, sensual, mysterious, meditative, experimental, languid
Community Sponsor: Centre Cultural Frontenac
Details
Organizer
Venue
Kingston, Ontario K7L 5M6 Canada + Google Map